‘Tu no ets una mare com les altres’ d’Angelika Schrobsdorff

El novembre vàrem llegir la novel·la d’Angelika Schrobsdorff  Tu no ets una mare com les altres. La novel·la explica el sentiment de l’autora durant el llarg confl icte amb els nazis al seu país, Alemanya, quan ella era una nena, i del qual va anar coneixent l’abast molts anys després. Una novel·la que provoca alhora sentiments de tendresa i de rebuig, en anar coneixent la vida d’aquesta família jueva benestant. El llibre és una caixa de sentiments i d’emocions a parts iguals.  La novel·la s’estructura en tres parts. La primera part va des del naixement de la seva mare, l’Else, el 1893, fi ns al moment en què han de marxar d’Alemanya, el 1938. En aquesta primera part, el que més sobresurt és la vida d’un determinat grup social que viu de manera despreocupada, liberal, sense prejudicis, trencant amb moltes convencions socials (religió, família…). Es tracta dels bojos anys vint. La segona part abasta la guerra i la postguerra, i se centra, sobretot, en el temps en què la mare de l’autora i les seves fi lles (l’Angelika i la seva germana) van ser fora d’Alemanya. Va des del 1938, moment en què ja no era possible viure en aquell país sense caure en processos d’exterminació manats pels nazis, fi ns que hi tornen, el 1947, i troben un país devastat per la guerra. La tercera part explica la tornada a l’Alemanya conquerida. Aquesta part s’estructura a través de les cartes de la mare des que arriba a Baviera (1947) fi ns que mor (1949). Després de la guerra, s’adonen que tot s’ha trencat, que ja no queda res del que elles coneixien. L’Angelika s’enfada amb el món i trenca de manera força brusca amb la seva mare, que està malalta. La mare està devastada, com el país.  La novel·la ens arriba traduïda el 2016, però va ser editada en alemany l’any 1992. La seva publicació va causar força enrenou, ja que va posar de manifest la necessitat d’adonar-se de la realitat de la societat alemanya tant abans com després de la guerra, i va causar força sensació en la societat alemanya actual. Va colpir força les actuals generacions d’alemanys que no havien viscut la guerra i va generar un important debat social, ja que, a Alemanya, Angelika Schrobsdorff és una autora força consagrada i ja havia escrit sobre la seva vida en altres novel·les. Durant la tertúlia, la conversa va centrar-se en la vinculació de l’autora amb la religió, les difi cultats que van tenir els jueus de sentir-se al mateix temps jueus i alemanys, la incapacitat d’una determinada classe social d’adonar-se de què estava passant al seu país…

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s